The most likely intended work is (often meaning “For the Soul” in Spanish, though mixing German “Fur”) or a misspelling of “Fur Alina” – but Miklós Steinberg (Hungarian-born composer, 1920–1982) is known for serious concert works, not short pedagogical pieces.
The restoration revealed that the background was not originally brown, but a deep, oceanic blue that had oxidized. This discovery changed the painting’s mood entirely, suggesting Alma was not in a void, but drowning in a night sea of memory. fur alma by miklos steinberg work