Tener el Diario 3 verde en tus manos, escrito en tu idioma, leyendo las locuras de Ford y los comentarios de Dipper, es la experiencia más cercana a vivir dentro de la cabaña del misterio. Y aunque los diarios 1 y 2 no tengan una edición oficial en castellano (¡Disney, escúchanos!), la comunidad se las ha ingeniado para traducirlos y compartirlos.