It frequently uses "YHVH" where the original Hebrew dictates, rather than substituting it with "Señor." Contextual Notes:
Biblical criticism | Textual, Historical, Literary | Britannica
: This edition includes significantly more textual apparatus and marginal notes explaining why certain readings were chosen.
, released around 2020, introduced a "novel" layout designed to reflect the original manuscript order used by the early Church. Overview of the BTX IV