Ryukendo Dublado !!better!! Today

Se você nunca assistiu, recomendo fortemente. Pegue os episódios, finja que é sábado de manhã, coma um biscoito de polvilho e descubra por que um dragão com chave de fenda se tornou um herói tão querido.

| Aspect | Brazilian Dub | | :--- | :--- | | | Excellent. Full of personality and emotion. | | Translation | Faithful but natural. No weird censorship like “spirits” instead of “death.” | | Humor | Lands perfectly. The puns are adapted to Portuguese, not butchered. | | Technical Issues | Rarely, the audio mix slightly muffles the background music. Some attack names are translated inconsistently (e.g., “Madan Thunder” vs. “Raio da Madan”). |